浅き夢見し　酔ひもせず

いろはにほへと　ちりぬるを

わかよたれそ　つねならむ

うゐのおくやま　けふこえて

ん

・・・・・いまどき、「いろはにほへと」なんてやんないよね。わたしもばあちゃんに教えてもらった。（ホントだよ！　笑）

「色は匂へど　散りぬるを

わが世誰ぞ　常ならむ

有為（うゐ）の奥山　今日越えて

浅き夢見し　酔ひもせず」

要するに諸行無常のうたらしい。

もうひとつ。このいろはうたは、弘法大師（空海）の作という説があるらしいんだけど、このうたにはあるメッセージが隠されていると言われている。（古典の時間に習った？）

最初の字から７番目の文字を抜き出していったら（最後だけは字数が足りないから5番目）、浮かび上がるメッセージ。

いろはにほへと　ちりぬるを

わかよたれそ　つねならむ

うゐのおくやま　けふこえて

あさきゆめみし　ゑひもせす

ん

「とかなくてしす」　

　　↓

「とがなくて　しす」　

　　↓

「とが（罪）無くて　死す」

　　 ↓

「罪がなくて死んだ」＝「罪を着せられて殺された」

なんだかぞっとする（笑）

でもこういう話、大好きです。

1.す・・・すごいですね！びっくりした〜！そんな隠された意味が・・・！実は昔の人って、すごく頭いいですよね。幕末に作られた川柳なんか読むと感動します。
Posted by ちこ at 2005年08月24日 21:04

2.ちこさん＞川柳とか和歌とか大好きです。31文字の中にいろいろな感情が込められていてすごいですよね。
Posted by Rinko at 2005年08月24日 21:40

星と石ころ日記